ҳ ̫ƽѪ
߰ʮ ˼
ƹһǧͤȷ϶뺫Ӣص߲Žѹ϶ʵ𣿡ƹͷӢ̾ȻҺ㲻̫Ҳ¼ȷǸŮӡ

ƹһһתЦӢ˵˵ɣ˵˵ȥ‮‬ļţ常𣿡

ӢͷȦһ常˶ãֻǻϴ˺ʯֳ̫áƴˮѾ˺ܾãʯֳһƽط֮һֱûãۼDzˡ

ƹԲ۾Ϊ౨в˵Щ£ҦԶȥһ‮‬˻ᾩǽҦԶ³‮ȫ‬ҽϵͳ̫ƽ¿ʼռҽϵͳ‮ȫ‬ҽǼڲᲢҾѵͿ˷ŷҽʸ񣬾֮ҲʼҽƷվϣܹƹʡϹ񽡿ӳͷѣķչ̫ƽҽϵͳʱֻռһλ

Ӣȴҡ‮ͷҡ‬˵ϴ˵ˣҲ뿪ƹڰֵ˵ˣҦԶ׼һ£һҽƷֶӣ‮‬ȥ

‮‬һ仰ܶϽţҦԶӵʵ۵گּ֮ϴ̫ҽԺ‮‬ԼǸҽԺǓһ֧ʮ˵ҽƶ飬һҽʺҩƷϸ‮‬

ҦԶж̫ƽ֧Ԯж漰ΧҽơƼĻȵȸ棬Ȼھȡ˼ijɹϷijɾԶԶ̫ƽ1865꿪ʼȿʼ֧Ԯ߽չļƻͺҵɵһ֧֧רҵ鱼ĸر߽‮‬ɹšiϵȵȱ֮صõרҵ˲ŵ֧֣ҵŵԷչûȵ̫ࡣ

ҦԶ‮‬֮ûܸϾλҦԶǰʮ첡磬׷Ϊʯ򼪱˹ΪҦԶĵõ⣬ºˡ

ҦԶ‮‬˳һʱ䣬‮‬֯ѵҽԱҽ֪ʶȳЃȽͬҽԺ‮‬ȵصҽص֮ÿ궼Dzһҽʿ‮‬ȱ֮أ‮‬ƵصҽΪһֳ

ҦԶĪȷһֱڸҽз‮ҩ‬͵IJ1889꣬ҦԶһоߵʱȾߣţĪڼ֮ҲΪȾһδ֪ţΪҽҩʵҵ׳ԼΪ΢‮‬̫ƽִҽҩ֮档

ҦԶº󡣺ӢȦƹһллƹһ񣬺αطʲôģΣ

Ӣ常˼ҺܺãոȢ˵λǹСǰ‮‬乫常ǰܱ߽ϴסˡ

ƹ΢΢һǓ˰Ľʯ↑‮‬ӡӶȢˣһӣʯ↑dz϶ƹӣһֲҲǸʲôӢ졢ʲôӢͽӽmƫϣʲô˼

ƹεЦЦ˵е£ֻΪЩ壬е˰Ӣ£Ҳô˵常ϲλģóĴǡźӢһЦ£⣬Ϊһֱܹmأ

ƹԸmҺ˵ˣ˵Ըⱻڌm֮ȣǻڵ϶ֺһʲôĸŮӲԸи֣ΪҲ֪Ů棬檣檲͵ɣ

ƹ΢΢ŭôô˵ųȫǷΪ‮ҹ‬һһһƵĿģҶöԲס˼ңð˵ˣگm϶Цּϰʽ

ԻִӢæ£ʺ󣬱Ӣˣʲôºúɱٳˡ˵ո֮󼱴Ҵҵ뿪ˣҲ֪ôá

뿪mӢֱȥڵ˾ȥ‮‬£Щġ

λھ˾Ӣɵİ칫ҼӢɼæȥϲˣһ»ɺõĻ񡣡ӢЦ֮Ҿ͸ŻˣɵĻ֮ɣȻܴġ

˻һؾ۵ů֮󣬺Ӣ˵ղŌmȻʵ۷򸾳ܵ£üʮˣ·ģȰġӢŮӰԵĻȼʵ˵λ𣿡Цҡ‮ͷҡ‬˵鳳Ҳ°»DzģܹҲm

Ӣѵ˼λùﲻ岻һ𣿡ɵѶϼ£οµļ»ǹء˵¸λǵļ˶õĴˣ˺ӣҲǻӽmサʺŵģֻⱲҲˡ

Ӣ̾ǿλˣΪһһƵƹǵҸбһ۵᲻Ҳ檣źӢЦûǮ˰ⱲӾֻһˡ

֮󣬳ɺõĻھdzɵĸۡ¡ؾУ‮‬Ҫ඼صDzμǵĻ񣬻ƹ֤ˣóɵķͷһʱ

ɡ̷ܹ⡢ɡַȽһֱ㡾ְأı1890겡ڳ;УжDZսյɲϢҲͬԻš̷ܹһֱӪƹź󣬵ξ˾ϵɣΪ¾λĶ룬1895겡ھǡһֱξ˾ϻʵ֮ʱҳΪȨƷ󱻰ְصϼҹͺӢڹϣҲա

ַڸ‮‬֮䲻ͣĵΣ‮‬ԽϵķսλϽʮ겻顣뷨սַؾְڼ䣬칦ϵҾƣЦ֮Ȼʹ޼գȴ˾ȡ֪Ͻ;ƿݣ֪ȴ˵ǻʵΪ̫ӽλɨϰƺҲ˵ͨϾַŴ‮‬Ž켸鼰£¾ĵλƺҲ᲻ȵġ

޴١ȡ]ˡ١ͨеҲм޴ٵ̫ƽ˾ʮ꣬һͨ⣬ͨһ춨̫ƽĻΪ֮ͨһֱ̫ƽϽ˾٣Ⱥ‮‬ķɱ֮ս֮սΪ̫ƽȶϲ춨˻ɽɹȺ]Ⱥ‮ҹ‬һְر]Ǽ֮࣬ʮ֮ȣ̫ƽ˻ʵ۵ĸ

ڵκŵ˾٣ͨеĽһΪ̫ƽڰʹάǶɹ¾ӡȵص̫࣬˳Ϊӡ

ڳɵĻ֮ƹ󵥶ټһˣ˾ιһֱ̫ƽ**ϯҪְƹһֱܲĴˡ(δ) M.JLLS.c
̫ƽѪ